Flower Care Tips by Season: Keeping Flowers Fresh in Summer and Winter

Flower care methods vary depending on the season. Summer and winter pose unique challenges due to extreme temperature differences. In this post, we’ll provide specific tips on how to prevent overheating in summer and protect flowers from the cold in winter.

계절에 따라 꽃의 관리 방법은 다릅니다. 특히 여름철과 겨울철은 극단적인 온도 차이로 인해 꽃을 관리하는 데 어려움이 있습니다. 이 포스팅에서는 여름철 과열 방지와 겨울철 추위로부터 꽃을 보호하는 구체적인 방법을 소개합니다.

Summer Flower Care: Preventing Overheating

Summer’s high temperatures and humidity can cause flowers to wilt quickly.

• Avoid direct sunlight: Keep flowers out of direct sunlight, as exposure to the sun can cause overheating and wilting. Place them in a cool, shaded area.

• Humidity control: High humidity can lead to mold issues. Keep the indoor humidity level balanced to ensure the flowers stay fresh and healthy.

• Use cold water: In summer, using cold water in the vase helps maintain the freshness of the flowers.

여름철 꽃 관리법: 과열 방지

여름철은 높은 온도와 습도로 인해 꽃이 빠르게 시들 수 있습니다.

• 직사광선 차단: 꽃을 직사광선이 닿는 장소에 두면 꽃이 과열되어 시들 수 있으므로, 서늘한 그늘에 두는 것이 좋습니다.

• 습도 관리: 습도가 너무 높으면 꽃의 곰팡이 문제가 생길 수 있습니다. 실내 습도를 적정하게 유지하여 꽃이 건강하게 오래 유지되도록 관리해야 합니다.

• 차가운 물 사용: 여름철에는 꽃병에 차가운 물을 사용하는 것이 신선도를 유지하는 데 좋습니다.

Winter Flower Care: Protecting from the Cold

In winter, cold temperatures and dry air can damage flowers.

• Keep away from heaters: Place flowers away from heaters or other sources of direct heat, as this can cause them to dry out and wilt quickly. Instead, keep them in a cool but not cold area.

• Warm water use: In winter, using lukewarm water in the vase can prevent the flowers from wilting due to cold temperatures.

• Block drafts: Avoid placing flowers near drafty windows where cold air can affect them. Instead, find a spot with stable temperatures.

겨울철 꽃 관리법: 추위 보호

겨울철에는 낮은 온도와 건조한 공기가 꽃을 손상시킬 수 있습니다.

• 난방기기에서 멀리 두기: 꽃을 난방기구에서 너무 가까이 두면 건조해져서 빠르게 시들 수 있습니다. 꽃은 난방기기에서 멀리, 적당히 시원한 곳에 두는 것이 좋습니다.

• 물 온도 조절: 겨울철에는 꽃병에 미지근한 물을 사용해 꽃이 추운 날씨로 인해 시드는 것을 방지할 수 있습니다.

• 바람 차단: 겨울에는 찬 바람이 꽃을 직접적으로 맞지 않도록 창문 근처에 두지 말고 바람이 덜 부는 곳에 배치하는 것이 좋습니다.

  
  

Additional Seasonal Tips

• Summer events: When using flowers outdoors, transport them in refrigerated trucks or coolers to keep them fresh during hot weather.

• Winter events: When bringing flowers indoors from the cold, avoid drastic temperature changes by allowing them to acclimate gradually.

계절별 추가 팁

• 여름철 : 야외에서 꽃을 사용할 경우, 이동용 냉장차나 아이스박스를 활용해 꽃을 이동 중에도 시원하게 유지할 수 있습니다.

• 겨울철 : 꽃을 실내로 가져올 때에는 급격한 온도 변화가 발생하지 않도록 주의하고, 서서히 온도에 적응하도록 해야 합니다.